Польша – ближайшее к нашим границам европейское государство. Эта страна с радостью принимает украинских туристов, студентов, и профессионалов своего дела, которые ищут работу в европейских компаниях. Польский относится к самым используемым языкам славянской группы, и является крупнейшим в западнославянской группе схожих языков. Он входит в число официальных языков Евросоюза, на польском изъясняется более 40 миллионов человек. Последние 5 – 7 лет, польский все чаще выбирают в качестве дополнительного иностранного во многих школах с углубленным изучением языков, и на языковых курсах.
Несмотря на то, что польский и украинский языки, в некоторой степени схожи между собой, свободно общаться и понимать польскую речь, не посетив ни одного урока, – не получится. Педагоги полагают, что для тех, кто владеет украинским, польский будет легко учить. Но также они обращают внимание на то, что, несмотря на большое количество фонематически схожих слов, грамматика польского языка и правописание имеют ощутимые отличия. Поэтому, если вы планируете регулярное посещение Польши, или проживание в этой стране, купить учебник польского языка, или хотя бы самоучитель, все же придется.
Польская грамматика – основные отличия и особенности
Первое и главное отличие польского от украинского и русского языков – это алфавит. Поляки используют латинские буквы, а в русском и украинском письме – кириллицу. Благодаря этому, произношение многих слов отличается звучанием шипящих, свистящих и некоторых гласных звуков и звукосочетаний. Польская грамматика для начинающих может показаться запутанной и даже немного нелогичной, из-за частого использования частиц, смены ударений в словах, а также особой интонации, которая вызывает у наших людей ощущение недоумения. Кроме того, изучая книгу польской грамматики, вам придется привыкнуть к тому, что:
- правильно говорить «я имею», вместо «у меня есть»;
- местоимения лучше опускать, а не произносить;
- глагол – важнее всех других частей речи;
- поляки часто сокращают слова, придется учить полную и укороченную форму многих слов;
- в польском словаре много слов, которые стали архаизмами в украинском и российском языке.
Для тех, кто хочет изучить польский язык, грамматика – важнейшая теоретическая часть, без которой невозможна прямая коммуникация с людьми. Тем не менее, о практике тоже не стоит забывать. В этом языке много диалектов, а еще поляки очень любят придумывать новые формы слов, путем прибавления к ним префиксов и суффиксов. Для того чтобы научиться улавливать смысл сказанного в моменте, придется потрудиться над приобретением практических навыков.
Грамматика польского языка учебники и пособия в интернет-магазине «BritishBook»
В данном разделе собраны книги по польской грамматике, которые подойдут учащимся разного возраста, и с разным уровнем языковых знаний. В продаже имеются пособия, в которых собрана теория по грамматике, подкрепленная лексическими материалами, а также сборники с тестовыми заданиями. На странице вы найдете учебники, которые получили гриф МОН, а также книги для самостоятельного изучения. У нас вы можете подобрать подходящий учебник польского языка и купить его как по розничной цене, так сделать оптовый заказ.
Вы можете получить консультацию менеджера, позвонив нам по любому номеру, указанному в разделе Контакты, или воспользоваться услугой обратного звонка. Для этого нажмите кнопку Перезвоните мне, расположенную вверху страницы. Отправка ваших посылок происходит в течение 48 часов после подтверждения оплаты, посредством службы доставки Новая Почта.
