Серія Grammaire en Dialogues складається з підручників із граматики французької мови чотирьох рівнів: найпочатковішого, початкового, середнього та просунутого.
Підручники цієї серії представляють граматичні поняття в діалогах, близьких до реального життя.
Кожна глава підручника складається з трьох сторінок:
- на першій сторінці представлені один або два діалоги. Діалоги відтворюють ситуації реального життя за участі різних персонажів: молоді, людей похилого віку, дітей. Представлені ситуації різноманітні: це й розмова на роботі, і дружня розмова, і діалог на вулиці або ж бесіда батьків з дітьми тощо. Ці діалоги повністю відображають реалії сучасної Франції
- на другій сторінці ви знайдете граматичний матеріал. Цей довідковий матеріал дасть учням змогу згадати вже відомі їм теми або ж ознайомитися з новими. Наприклад, на другій сторінці ви можете побачити відмінювання деяких дієслів або правило утворення граматичного часу, і будь-яке правило представлене з контекстом. Граматичні терміни вживаються вкрай рідко, завдяки чому матеріал стає зрозумілішим для учнів
- на третій сторінці представлені вправи. Вони розділені на чотири категорії: 1) ознайомлення з граматичним матеріалом із цитатами з діалогу; 2) досить механічні вправи на тренування; 3) одна або дві комунікативні вправи з контекстом із реального життя; 4) вправи у «вільній» формі для розвитку мовлення, які здебільшого представлені як запитання учневі.
У підручниках серії Grammaire en Dialogues також є підсумкові контролі на трьох сторінках. Усі діалоги підручників записані на аудіодисках, які додаються до підручників.
Підручники цієї серії можуть стати основними навчальними посібниками на уроці або ж додатковими до загального підручника французької мови. Також ці підручники можна використовувати для самостійного вивчення. Самостійна робота учнів можлива завдяки правильним відповідям наприкінці підручників.
