Третього дня прийшли ПІРАТИ! Артур Пенхалігон опинився втягнутим у пригоду, яка зіштовхне його з піратами, штормами, вибухами та чудовиськом, яке з’їдає усе на своєму шляху. Чи зможе наш герой мимоволі знайти третю частину Заповіту та претендувати на Третій ключ від Королівства?
Бідолашному Артуру нема спокою. Похмурий Вівторок пішов, а Артур знаходить під подушкою квадрат зі золотого картону з таким надписом:
«Леді Середа. Довірена особа Архітектора та Герцогині Прикордонного моря. Господарі із задоволенням запрошують Артура Пенхілагона на Спеціальний Обід. Супроводження не потребується».
Що ж, від запрошення не можна відмовлятися… Артур, що вибрався з лікарняної палати у відкрите море, відправляється у небезпечну подорож! Не зважаючи на усі труднощі, він все ближче до секрету Таємничого дому. Артур має знайти третю частину Заповіту та Третій Ключ не тільки для себе, але й для мільйонів (якщо не для трильйонів) людей, які страждатимуть в іншому випадку. Яким же буде перший крок? Вижити на борту корабля, що йде до Прикордонного моря…