Збірка творів включає в себе багато коротких оповідань Габріеля Гарсіа Маркеса, кожне з яких відрізняється сюрреалізмом, чарівністю і повсякденністю, чим і відомий Маркес – лауреат Нобелевської премії і автор роману «Сто років самотності».
Мандруючи застарілими містами, ярмарками і спустошеними портами, Габріель Гарсіа Маркес знайомить нас із неймовірними героями та їх оточенням у своїх заворожливих казках про повсякденне життя. Контрабандисти, волинщики, президент і Папа на похороні преподобного матріарха Макондо; старий янгол з величезними крилами, який застряг у саду в молодої пари; місто, що страждає від помираючих птахів, які падають з неба, і набожне село, захоплене прекрасним потонулим моряком. Велика кількість чарівних та дивовижних образів робить романи Маркеса улюбленими.
Будучи одним з піонерів фантастичного реалізму і, можливо, найбільш значущим голосом Латинської Америки, Маркес отримав міжнародне визнання завдяки своїм романам, творам реалістичного жанру і зібранню коротких оповідань. Опубліковані твори, які увійшли до збірки в перекладі видавництва «Пінгвін», включають в себе: «Осінь патріарха», «Щасливої дороги, містере президент», «Хроніка оголошеної смерті», «Генерал в своєму лабіринті», «Недобрий час», «Незаймана Ерендіра та інші історії», «Опале листя», «Жити, щоб розповідати про життя», «Кохання під час холери», «Полковнику ніхто не пише», «Про кохання та інших бісів», «Розповідь не потонулого у відкритому морі» та «Дивні пілігрими».