Серія Collection Découverte включає адаптовану літературу для підлітків. На кожній книжці цієї серії зазначений рівень складності тексту (від першого до шостого). Також у серії є книжки, що відповідають початковому рівню «Intro».
Історії, представлені в серії Collection Découverte, будуть цікаві як підліткам, так і дорослим. Серія складається з розповідей сучасних авторів, а також з уривків із класичних творів (наприклад, «Тартюф», «Граф Монте Крісто», «Двадцять тисяч льє під водою» тощо).
За текстами із серії учням пропонуються запитання й завдання, а також пояснення складних слів і виразів. Завдяки книжкам серії Collection Découverte учні навіть на початковому рівні зможуть зрозуміти художні тексти й ознайомитися з французькою літературою.
Серію Collection Decouverte можна використати для позакласного читання або як додаткову допомогу під час вивчення загального курсу французької мови. До більшості книжок серії Collection Découverte додається аудіодиск, тож учні зможуть опрацьовувати розуміння на слух. А ще учні отримають задоволення від прослуховування історій.