5 отличных скандинавских детективов на английском

Jo Nesbo «The Kingdom»:

Рой никогда не покидал тихий горный городок, в котором вырос, в отличие от своего младшего брата Карла, которому не терпелось выбраться оттуда, избавившись от беспокойного прошлого. Рой, как и все в городе, считал, что Карл покинул их навсегда. Однако Карл имеет собственные планы на родной город. После того, как он возвращается вместе со своей таинственной женой и деловым предложением, которое кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, возникает странное напряжение, а необъяснимые смерти в прошлом города вновь оказываются в центре всеобщего внимания. Люди, обладающие значительным влиянием, поставили себе за цель уничтожить братьев, разоблачив их роль в грязной истории родного города.

Однако они не учли одного: Рой и Карл, знакомые с насилием не понаслышке, собираются выжить любой ценой. Рой всегда защищал своего младшего брата. Однако по мере того, как количество жертв растёт, его преданность семье вызывает всё больше сомнений. А связь Роя с женой Карла будет иметь разрушительные последствия. Мир Роя рушится, и обратного пути уже нет. Ему придется сделать выбор между своей семьей и будущим, в возможность которого он никогда бы не посмел поверить.
Очередной шедевр от автора лучших современных детективных книг позволит читателям погрузиться в будоражащую атмосферу скандинавских детективов.

Camilla Lackberg «The Ice Child»:

Январь в Фьельбаке, небольшом посёлке, расположенном на северном побережье Швеции. Полуголая девушка бродит по лесу в морозную погоду. Когда же она наконец-то добирается до дороги, вдруг словно бы из ниоткуда появляется машина, которая мчится ей на встречу и не успевает остановиться.
К тому времени, как детектив Патрик Хедстрём получает известие о происшествии, личность девушки уже установлена. Четыре месяца назад она, возвращаясь из местной школы верховой езды домой, как сквозь землю провалилась. С тех пор её никто не видел. Очевидно, что она подверглась немыслимо жестокому обращению. И, скорее всего, она не единственная жертва безумия.

Тем временем жена Патрика, детективная писательница Эрика Фальк, погружена в расследование давнего дела – семейной трагедии, приведшей к гибели мужчины. Его жена была осуждена за убийство, но Эрика чувствует, что-то здесь не так. Но что же скрывает женщина? По мере того, как Эрике удаётся копнуть глубже, тени прошлого сгущаются над ней, а Патрику приходится взглянуть на своё расследование под совершенно новым светом.

David Lagercrantz «The Girl In The Spider's Web»:

Познакомьтесь с Лисбет Саландер, девушкой с татуировкой дракона и бескомпромиссной неудачницей, чье жгучее чувство несправедливости и талант к расследованию самых невообразимых преступлений не имеют границ. Микаэль Блумквист, работающий журналистом, очень похож на неё. Он – одинокий волк, чья честность и отстаивание правды выливаются в очередное увольнение и судебные тяжбы.

Однажды поздно ночью раздаётся звонок. Некий хакер получил доступ к критически важной, совершенно секретной разведывательной информации. Микаэль Блумквист знает лишь одного человека, который способен взломать лучшие системы безопасности в мире. Читателей ждёт запутанная паутина правды, ради защиты которой кто-то, кажется, готов пойти даже на убийство...

«Девушка в паутине» – это четвёртая книга цикла «Миллениум» Давид Лагеркранц, которая крайне рекомендуется к чтению всем поклонникам шведских детективов.

Anne Holt «A Necessary Death»:

Жизнь Сельмы Фальк напоминает один большой кошмар. Запертая в горящей хижине на заснеженной горе, она понятия не имеет, где находится и как туда попала. Покрытая синяками, истекающая кровью, обнаженная девушка едва успевает выбраться из плена, прежде чем пламя охватывает хижину. А рядом ни души, температура её тела быстро падает. Приближается метель. Как же она выживет?
Всё это какое-то безумие…

В то время, как Сельма борется с холодом, голодом и собственными ранами, она начинает постепенно вспоминать, что же происходило с ней на протяжение последних шести месяцев. Найти способ, чтобы остаться в живых, недостаточно. Совершено убийство. И великая несправедливость, считает девушка, должна быть остановлена. Ведь на карту поставлено само будущее нации. Однако, не это тревожит её больше всего сейчас. Ведь, если не холод её убьёт, то это сделают они…
Норвежский детектив, от которого в ваших жилах, несомненно, застынет кровь.

Soren Sveistrup «The Chestnut Man»:

Первая книга, написанная создателем популярного скандинавского телешоу The Killing – Сореном Свейструпом. Детектив был признан лучшей книгой года по версии обозревателя New York Times, а ее автор стал лауреатом премии Барри за лучший дебют в жанре мистический криминальный роман.
Эта душераздирающая история о психопате, терроризирующем весь Копенгаген, от которой в жилах стынет кровь. Визитная карточка маньяка — «каштановый человечек» — кукла ручной работы из спичек и двух каштанов, которую он оставляет на каждом кровавом месте преступления. Осматривая кукол, криминалисты делают шокирующее открытие — отпечаток пальца молодой девушки, дочери государственного министра, похищенной и убитой год назад.
Трагическое совпадение или что-то более запутанное?

Чтобы спасти невинные жизни, пара детективов должна отложить в сторону свои разногласия, чтобы собрать воедино ужасные улики Честната. Ведь, судя по всему, сумасшедший выполняет миссию, которая далека от завершения.
И никто не в безопасности. Пока.