• Помощь
  • Сериалы Netflix, основанные на книгах: что прочесть перед просмотром?

    Сериалы Netflix, основанные на книгах: что прочесть перед просмотром?

    20 февраля 2021

    • facebook
    • twitter
    Коментарии

    Ни для кого не секрет, что многие известные сериалы Netflix сняты по мотивам книг. И это порождает бесконечные споры о том, насколько удачной получилась экранизация. Даже если вы не принадлежите к числу сериальных маньяков, которые следят за выходом каждой новой серии, интересный сериал – это хороший повод прочесть еще и книгу.

    В сегодняшней подборке мы рассмотрим 7 современных сериалов, снятых по книгам компанией Netflix, и их литературные первоисточники. Если вы еще не смотрели эти экранизации, рекомендуем перед просмотром прочесть оригинал. После этого сюжет сериала заиграет для вас новыми красками.

    Stranger Things Stranger Things
    Серия

    Язык: Английский

    Издательство:Dark Horse Comics

    3 Товара
    «Очень странные дела» – «Stranger Things». В отличие от других сериалов, представленных в сегодняшнем списке, «Очень странные дела» вышел на экран раньше, чем была написана книга.

    Действие происходит в восьмидесятых годах в маленьком американском городке Хоукинс. Отправной точкой в сюжете сериала становится исчезновение школьника Уилла Байерса. Друзья пытаются найти его и неожиданно знакомятся с девочкой со странным именем Одиннадцать. Она напугана, ведет себя странно, но главное – она может помочь найти Уилла… Девочка рассказывает, что видела Уилла в секретной лаборатории, в которой проводят эксперименты над людьми. В ее фантастические рассказы трудно поверить, но чем дальше, тем больше ребята убеждаются, что слова Одиннадцать – не выдумка. Но лаборатория засекречена, и выяснить что-то о судьбе мальчика практически невозможно. К тому же сотрудники лаборатории готовы пойти на все, чтобы вернуть Одиннадцать…

    В сериале переплетены детективный сюжет, мистика и истории обычных жителей маленького городка. Здесь много персонажей и сюжетных линий, которые находят свое продолжение в книгах. На сегодняшний день выпущена целая серия книг, которые представляют собой своего рода приквел к сериалу. Из книг вы можете узнать больше о главных героях и их жизни до того, как произошли события, показанные на экране. Если сериал вам понравился – книги, несомненно, тоже придутся вам по душе. Читайте и погружайтесь в мир «Очень странных дел».
    The Witcher The Witcher
    Серия

    Язык: Английский

    Издательство:Gollancz

    10 Товаров
    «Ведьмак» – Andrzej Sapkowski «The Witcher». Выход на экраны сериала «Ведьмак» – это типичная история появления киновселенных. С 1993 по 2013 год Анджей Сапковский выпустил в свет семь книг о ведьмаке Геральте. На основе книг было выпущено несколько компьютерных игр, и уже после этого компания Netflix приступила к съемкам сериала.

    Уже первые эпизоды сериала вызвали бурное обсуждение среди поклонников вселенной «Ведьмака». Удалось ли актеру Генри Кавиллу воплотить образ Геральта из книжной саги? Насколько сценаристам удалось воссоздать оригинальный сюжет? Достаточно ли внимания уделено второстепенным персонажам? Споры не утихают, но понятно лишь одно: сериал не претендует на то, чтобы точно повторить оригинальный сюжет. Для того, чтобы выстроить хронологию в сценарии, авторам из Netflix пришлось пожертвовать деталями из книг. И если после просмотра сериала вы захотите еще больше погрузиться во вселенную Сапковского – в книгах о Ведьмаке вы найдете для себя много интересного.
    13 Reasons Why (TV tie-in) 13 Reasons Why (TV tie-in)

    Книга

    272.00 грн

    Наличие

    9780141387772

    Язык: Английский

    Издательство:Penguin

    Год издания: 2017

    Автор:
    «13 причин почему» – Jay Asher «13 Reasons Why». Клэй Дженсен – обычный американский старшеклассник, который живет в маленьком городке и ведет немного замкнутый образ жизни. Однажды он получает посылку от своей одноклассницы Ханны Бейкер. В посылке – 13 кассет, на которых девушка рассказывает о своей жизни, переживаниях… и о том, почему она решила совершить самоубийство. На каждой кассете – история о человеке, которого Ханна считает причиной своей смерти. И один из них – Клэй.

    «13 причин почему» - пронзительный психологический триллер о проблемах подростков. Сериал снят по одноименной книге Джея Эшера, которая была написана еще в 2007 году. На экран вышло уже 3 сезона, и режиссеры не собираются на этом останавливаться.
    Поклонники сериала отмечают различие между книгой и экранизацией. В книге основной акцент сделан на двух главных героях, в то время как в сериале более детально прописаны сюжетные линии и показаны второстепенные персонажи.

    Сам Джей Эшер пишет в предисловии: «Я написал эту книгу для таких же, как я. Для тех, кого прочесть книгу заставит только вызов: «Поверь, ты не сможешь от нее оторваться». И с этими словами трудно спорить. Еще до выхода сериала книга Джея Эшера стала бестселлером: в мире было продано более миллиона ее экземпляров. В чем ее секрет: в авторском стиле повествования, в жестком, но честном взгляде на проблему или в чем-то еще? Предлагаем вам прочесть книгу и самим ответить на этот вопрос.
    Riverdale Riverdale
    Серия

    Язык: Английский

    Издательство:Scholastic

    4 Товара
    «Ривердейл» – Micol Ostow «Riverdale». Сериал «Ривердейл» снят по мотивам одноименной серии комиксов, которая вышла в свет еще в средине ХХ века и была очень популярна среди американских школьников. Сценаристы Netflix перенесли героев в ХХІ век – так получился интересный сериал для подростков, получивший высокие рейтинги зрителей.
    Главный герой – американский подросток Арчи Эндрюс – оптимист и душа компаний. Он никак не может смириться со скучной жизнью в маленьком городке. Вместе со своими подругами Вероникой Лодж и Бэтти Купер Арчи пытаются найти что-то необычное в своей повседневной жизни. И вскоре друзья понимают, что в Ривердейле скрыто много загадочных историй и тайн – просто на них никто не обращает внимания…
    Серия книг Микола Остоу «Ривердейл» нельзя в прямом смысле назвать оригинальным произведением, которое легло в основу сериала. Это своего рода продолжение истории, показанной на экране. В книгах мы снова встретимся с полюбившимися героями и узнаем о новых загадках Ривердейла, которые им предстоит разгадать.
    Orange Is the New Black Orange Is the New Black

    Книга

    342.00 грн

    Наличие

    9780349139869

    Язык: Английский

    Издательство:Abacus

    Год издания: 2013

    Автор:
    «Оранжевый – хит сезона». – Piper Kerman «Orange Is the New Black». Пайпер – молодая успешная женщина, которая живет в Нью-Йорке в благополучной семье. В один момент ее жизнь кардинально меняется: ее обвиняют в преступлении, которое она совершила еще десять лет назад. Пайпер попадает в тюрьму, где учится выживать, начинает жить заново и знакомится со множеством людей с непростыми судьбами. Сцены из тюремного быта переплетаются с воспоминаниями персонажей о своей прежней жизни.
    Первый сезон сериала был снят еще в 2013 году, и до настоящего времени он не теряет популярность. Зрителям нравится сочетание драматизма и юмора, с которым рассказывается о жизни заключенных. На сегодняшний день на экран вышло уже шесть сезонов сериала.
    К слову, книга «Оранжевый – хит сезона», которая легла в основу сценария, является автобиографичной. Писательнице Пайпер Керман пришлось провести 13 месяцев в тюремном заключении. Как и в сериале, в книге тюремный быт показан с изрядной долей юмора. Вместе с тем в экранизации есть значительные отклонения от оригинального сюжета. Поэтому, если вы уже успели насладиться сериалом – от книги вы тоже сможете получить немало положительных эмоций.
    Altered Carbon Altered Carbon

    Книга

    342.00 грн

    Наличие

    9781473223677

    Язык: Английский

    Издательство:Gollancz

    Год издания: 2018

    Автор:
    «Видоизмененный углерод». – Richard Morgan «Altered Carbon». Увлекательный сериал в стиле киберпанк. XXV век. Человечество совершило огромный прорыв в биотехнологиях. Теперь люди осваивают самые отдаленные уголки галактики и практически обрели бессмертие. Технологии позволяют записывать человеческое сознание и внедрять его в другое тело.
    Главный герой сериала – Такеши Ковач – бунтарь и преступник. В обмен на безопасность своих родных он соглашается стать наемным убийцей и выполнять миссии на других планетах. Сменив много тел, Такеши наконец возвращается на родину, встречается со своей сестрой и противостоит мафиозной группировке, которая постоянно его преследует.
    Сериал снят на основе одноименной книги Ричарда Моргана. Она была написана в 2005 году, получила хорошие отзывы читателей и была удостоена премии Филипа Дика как лучший научно-фантастический роман.
    Книга не перенасыщена сложными терминами и описаниями технологий. Поэтому, несмотря на специфический жанр, читать ее довольно легко. В оригинальном сюжете книги и телеадаптации есть много различий. Поэтому всем любителям научной фантастики и киберпанка книга однозначно рекомендуется к прочтению.
    A Series of Unfortunate ... A Series of Unfortunate Events: The Bad Beginning (Book 1)

    Книга

    238.00 грн

    Наличие

    9781405281782

    Язык: Английский

    Издательство:Egmont

    Год издания: 2016

    Автор:
    «Лемони Сникет: 33 несчастья». – Lemony Snicket «A Series of Unfortunate Events». Лемони Сникет – это псевдоним писателя Дэниела Хэндлера, автора серии, состоящей из пяти книг. История о Клаусе и Вайолет Бодлер, их маленькой сестре по имени Солнышко и жестоком графе Олафе стала известна во всем мире в 2004 году – после выхода фильма «Лемони Сникет: 33 несчастья» с Джимом Керри в главной роли. Сценарий фильма основан на первых трех книгах серии. В 2014 году уже на основе всех книг серии компания Netflix сняла сериал.
    И книги, и сериал объединяет особая атмосфера. Создатели экранизации продумали каждую деталь – в декорациях, интерьерах, одежде героев и т.д. В этом плане сериал и книга похожи: даже многие реплики персонажей переданы в сериале дословно. Однако, несмотря на такую схожесть, книги Дэниела Хэндлера достойны того, чтобы прочесть их отдельно. Это стоит сделать хотя бы ради того, чтобы оценить стиль автора и его мрачный юмор, основанный на игре слов. Именно поэтому рекомендуем прочесть книги автора в оригинале.
    Комментарии к статье

    Все статьи