• Помощь
  • Изучение французского языка через диалоги

    Изучение французского языка через диалоги

    15 Сентября 2020

    • facebook
    • twitter
    Коментарии

    Методы изучения иностранных языков постоянно обновляются и совершенствуются. Это вызвано новыми потребностями студентов, изучающих языки. Так, в последнее время часто появляются методы, которые помогают заговорить на французском и других языках в короткие сроки. Один из таких методов – диалоговый – мы рассмотрим в сегодняшней статье.

    Особенности диалогового метода изучения французского языка

    Как можно догадаться из названия, суть диалогового метода заключается в заучивании диалогов на французском языке. Как правило, знакомство с любым иностранным языком у человека начинается с определенных речевых формул, которые используются при знакомстве, прощании и во многих других ситуациях. Диалоги позволяют не только представить эти формулы для изучения, но и показать всевозможные контексты их применения. Слушая и повторяя диалоги, студент учится применять новые слова и фразы соответственно речевой ситуации. Это создает у него прочную основу для дальнейшего развития навыков говорения.

    Если студент учит французский с нуля, то диалоговый метод может стать хорошим способом погружения в языковую среду. На начальном этапе студент просто прослушивает диалоги, привыкая к особенностям французского произношения, интонации и т.д. Перед ним еще не стоит задача понимать или воспроизводить диалоги на слух. Следующий этап работы с диалогами заключается в том, что студент повторяет слова и фразы. Наконец, на заключительном этапе студенты воспроизводят диалоги по ролям, а также учатся подставлять необходимые слова и фразы в различные речевые модели.

    На начальных этапах изучения французского языка на диалоговом методе может быть построено освоение новой лексики. Преимущество такой подачи лексического материала заключается в том, что студент сразу же учится применять новую лексику в речи. Применение лексики в диалогах позволяет студентам быстро преодолеть языковой барьер и начать говорить на французском языке в короткие сроки. Это особенно важно в случаях, когда студент изучает французский язык для туризма, работы за рубежом и т.д.. Диалоговый метод позволяет не только формировать активный словарный запас, но и осваивать грамматику французского языка. Для этого следует подбирать диалоги, в которых будет повторяться та или иная грамматическая конструкция.

    Учебники французского языка, основанные на диалоговом методе обучения

    Диалоговый метод лучше всего применим для изучения разговорного французского, однако в сочетании с другими методами обучения он может давать хорошие результаты в комплексном обучении французскому языку. В последнее время все чаще появляются учебники и самоучители французского языка, основанные на этом методе. Рассмотрим некоторые из них.

    Vocabulaire en Dialogues Vocabulaire en Dialogues
    Серия

    Язык: Французский

    Издательство:CLE International

    2 Товара
    Vocabulaire en Dialogues – серия учебников для изучения лексики французского языка. Учебники рассчитаны на изучение лексики на уровнях А1 – В1 по шкале CEFR. В комплект к учебникам входят диски с аудиозаписями диалогов.

    Учебные модули в книгах посвящены различным лексическим темам. Все модули имеют одинаковую структуру. В первой части подаются диалоги, посвященные различным бытовым ситуациям. Вторая часть посвящена объяснению новых слов и выражений. Лексика в учебниках представлена наглядно: с использованием иллюстраций, таблиц, к каждому слову подаются синонимы, антонимы и т.д. В третьей части модуля поданы упражнения на закрепление навыков употребления новых лексических единиц в речи. В заключительной части учебника находятся контрольные тесты.
    Grammaire en Dialogues Grammaire en Dialogues
    Серия

    Язык: Французский

    Издательство:CLE International

    4 Товара
    Grammaire en Dialogues – учебники французского языка для изучения грамматики на основе диалогового метода. Структура учебных модулей схожа со структурой учебников серии, рассмотренной выше. Диалоги в первой части каждого модуля воссоздают реальные коммуникативные ситуации из повседневной жизни. Для их изучения студенты используют аудиозаписи на CD-диске. Во второй части подается справочный материал, объясняющий спряжение глаголов французского языка, образование того или иного времени и т.д. В третьей части модуля комбинируются разные типы упражнений: традиционные упражнения на подстановку, коммуникативные упражнения для употребления грамматических конструкций в реальном общении и т.д.

    Учебники, основанные на диалоговом методе обучения, можно использовать как основные пособия для обучения разговорному французскому языку, так и в качестве вспомогательного учебника в комплексном обучении языка. Их можно применять и для самостоятельного обучения. Так или иначе, диалоговый метод может дать хорошие результаты в изучении французского языка.

    Комментарии к статье

    Все статьи